Die buddhistische Zuflucht
NAMO TASSA BHGAVATO ARAHATO SAMMÂ-SAMBUDDHASSA
NAMO TASSA BHGAVATO ARAHATO SAMMÂ-SAMBUDDHASSA
NAMO TASSA BHGAVATO ARAHATO SAMMÂ-SAMBUDDHASSA
Verehrung dem Erhabenen, Heiligen, vollkommen Erwachten!
Verehrung dem Erhabenen, Heiligen, vollkommen Erwachten!
Verehrung dem Erhabenen, Heiligen, vollkommen Erwachten!
BUDDHAM SARANAM GACCHÂMI
DHAMMAM SARANAM GACCHÂMI
SANGHAM SARANAM GACCHÂMI
Zum Buddha nehme ich meine Zuflucht.
Zum Dhamma nehme ich meine Zuflucht.
Zum Sangha nehme ich meine Zuflucht.
DUTIYAMPI BUDDHAM SARANAM GACCHÂMI
DUTIYAMPI DHAMMAM SARANAM GACCHÂMI
DUTIYAMPI SANGHAM SARANAM GACCHÂMI
Zum zweitenmal: Zum Buddha nehme ich meine Zuflucht.
Zum zweitenmal: Zum Dhamma nehme ich meine Zuflucht.
Zum zweitenmal: Zum Sangha nehme ich meine Zuflucht.
TATIYAMPI BUDDHAM SARANAM GACCHÂMI
TATIYAMPI DHAMMAM SARANAM GACCHÂMI
TATIYAMPI SANGHAM SARANAM GACCHÂMI
Zum drittenmal: Zum Buddha nehme ich meine Zuflucht.
Zum drittenmal: Zum Dhamma nehme ich meine Zuflucht.
Zum drittenmal: Zum Sangha nehme ich meine Zuflucht.